покшелан

покшелан

Г.: покшалан

1. нар. посреди, посредине, посередине, в центре

Эн покшелан на самой середине.

Карт покшелан шинче, Левентей кугыза ик веланже шинче, Сакарым вес веланже шындышт. [/i]С. Чавайн.[/i] Жрец сел посредине, по одну сторону сел старик Левентей, по другую сторону посадили Сакара.

Тушеч кок воштончышым луктын, ӱстембак ваша шындышт, а покшеланже сортам чӱктышт. [/i]З. Каткова.[/i] Достав оттуда два зеркала, поставили на столе друг против друга, а посредине зажгли свечку.

2. посл. выражает место, в середине которого происходит действие; передаётся предлогом посреди, посередине чего-л.; сочетанием на(в) середине чего-л.

Корно покшелан посреди дороги;

эҥер покшелан на середине реки.

Нимолан ӧрын, пӧрт покшелан тӱҥын шогальым. [/i]М.-Азмекей.[/i] Ошеломлённый, я застыл посреди комнаты.

Шукерте огыл кудывече покшелан домино дене модаш ӱстелым шынденыт. [/i]В. Косоротов.[/i] Для игры в домино посреди двора недавно поставили стол.